ActivePray
Descárgala gratis

الإسلام

Islam

Los horarios de oración y la qibla allí donde despiertes, y el Ramadán cuando llegue.

La propia app está en inglés.

Lo que hace por ti

Horarios de oración

De Fajr a Isha, cada oración a su hora, siguiendo el sol allí donde estés, con el método de cálculo que usa tu mezquita y el Asr estándar o hanafí, a tu elección.

Si eres chií, también tienes los horarios yafaríes, tanto si rezas cada oración por separado como si las reúnes en tres momentos.

El Corán

Las 114 suras, tanto si vuelves a versículos que sabes de memoria como si lees para el día que empieza.

Duas reunidas por temas. Un contador de tasbih para tu dhikr, con el Tasbih al-Zahra, lleva la cuenta para que tu atención siga en las palabras.

Qibla y wudú

La brújula te orienta hacia la Kaaba, incluso en una habitación en la que nunca has estado.

Antes de la oración, los pasos del wudú están ahí para seguirlos uno a uno.

Tu rama

Elige tu rama y todo la sigue: los horarios de oración, el calendario, las duas. Son dos: suní y chií.

Oraciones
Fajr, Dhuhr, Asr, Maghrib e Isha a sus cinco horas, calculadas a partir del sol allí donde estés.
Calendario
El año de la hégira, con el Ramadán, los dos Eid, los Días Blancos y el Mawlid an-Nabi, según el calendario Umm al-Qura.
Abrir su calendario
Escrituras
El Sagrado Corán, las 114 suras, las duas del Corán y de la Sunna, de Ḥiṣn al-Muslim, un tasbih para contar tu dhikr y una guía de las rakaas.
Antes de rezar
El wudú, paso a paso, y la qibla hacia la Kaaba.
Tus opciones
El Asr estándar o hanafí, y el método para Fajr e Isha: Liga Musulmana Mundial, ISNA, Egipto, Umm al-Qura, Karachi o Teherán.
Más sobre la rama suní
Oraciones

Fajr, después Dhuhr con Asr y Maghrib con Isha, en tres momentos, o cada una a su propia hora.

Los horarios siguen el cómputo yafarí.

Calendario
Los días de Ahl al-Bayt: Muharram y Ashura, Eid al-Ghadir y el Milad an-Nabi el diecisiete de Rabi‘ al-Awwal.
Abrir su calendario
Escrituras
El Sagrado Corán, las 114 suras, las duas del Corán, nueve largas súplicas completas de Mafātīḥ al-Jinān, desde Kumayl hasta Jawshan al-Kabir, el Tasbih al-Zahra y una guía de las rakaas.
Antes de rezar
El wudú, paso a paso, y la qibla hacia la Kaaba.
Tus opciones
Tres momentos o cinco horas, y el método para Fajr e Isha: yafarí o Teherán.
Más sobre la rama chií

Cómo llegó a ser

  1. c. 570–610

    La Meca

    Muhammad ﷺ nació en La Meca hacia el año 570.

    Hacia el año 610, en una cueva del monte Hira, según creen los musulmanes, el ángel Gabriel le transmitió las primeras palabras del Corán: “Recita, en el nombre de tu Señor”.

  2. 622

    La Hégira

    Él y sus seguidores dejaron La Meca por Medina.

    La Hégira, la emigración, es el año uno del calendario islámico.

  3. 630–632

    El regreso a La Meca

    En el año 630 regresó a La Meca, y los musulmanes sostienen que la Kaaba fue devuelta al culto del Dios único.

    Murió en Medina en el año 632.

  4. Desde 632

    Quién guiaría

    La mayoría de los musulmanes aceptó como califas a Abu Bakr y después a Umar, Uthman y Ali: quienes se mantienen fieles a esa sucesión son los suníes.

    Otros sostuvieron que el Profeta ﷺ había designado a su primo y yerno Ali: los chiíes, de shi‘at Ali, el partido de Ali.

  5. 680

    Kerbala

    Husayn, hijo de Ali, y los pocos compañeros que lo acompañaban fueron muertos en Kerbala.

    Ashura, el día de su muerte, se recuerda cada año, sobre todo por los musulmanes chiíes, en duelo.

  6. A lo largo de los siglos

    Un mundo de saber

    El islam se extendió desde España hasta el Sudeste Asiático, y Bagdad, El Cairo, Córdoba y Samarcanda se convirtieron en ciudades del saber, de la ciencia y de la oración.

Día a día

Jumuʿah

Un recordatorio el viernes, si lo quieres, para que no vayas con prisas a la mezquita.

Ramadán

Recordatorios para el suhur y el iftar, y un horario imprimible de todo el mes para tu ciudad.

En un día de ayuno, sus horarios están en la página del día. En los dos Eid, cuando ayunar está prohibido, la página lo indica.

Rachas

La pestaña Active cuenta los días en que te presentas.

Si te saltas uno, un día de misericordia puede cubrirlo.

Tu año

Fiestas y días sagrados

Para los suníes: el Ramadán, los dos Eid, los Días Blancos y el Mawlid an-Nabi.

Para los chiíes: el Ramadán, Muharram y Ashura, Eid al-Ghadir y el Milad an-Nabi.

Para los suníes, el Eid al-Adha abarca sus cuatro días, con los Días de Tashriq.

La mañana de una fiesta, un recordatorio discreto de que es hoy, con tus recordatorios de fiestas.

Avistamientos de la luna

Las fechas se muestran como previstas hasta que se avista la luna.

En cuanto se confirma un avistamiento, la app lo recoge sin que tengas que actualizar nada.

Los meses de cada rama los confirma su propia autoridad: el Tribunal Supremo de Arabia Saudí para los suníes, la oficina del sayyid Sistani para los chiíes.

En tu propio calendario

Suscríbete una vez y las fiestas de tu rama aparecerán cada año en la app Calendario de tu iPhone, sin abrir ActivePray.

أَلَا بِذِكْرِ ٱللَّهِ تَطْمَئِنُّ ٱلْقُلُوبُ

“Verily in the remembrance of Allah do hearts find rest!”

Corán 13,28

وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌ ۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِ ۖ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لِى وَلْيُؤْمِنُوا۟ بِى لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ

“And when My servants question thee concerning Me, then surely I am nigh. I answer the prayer of the suppliant when he crieth unto Me. So let them hear My call and let them trust in Me, in order that they may be led aright.”

Corán 2,186

فَٱذْكُرُونِىٓ أَذْكُرْكُمْ وَٱشْكُرُوا۟ لِى وَلَا تَكْفُرُونِ

“Therefore remember Me, I will remember you. Give thanks to Me, and reject not Me.”

Corán 2,152

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

“Thee (alone) we worship; Thee (alone) we ask for help.”

Corán 1,5

لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا

“Allah tasketh not a soul beyond its scope.”

Corán 2,286

وَٱسْتَعِينُوا۟ بِٱلصَّبْرِ وَٱلصَّلَوٰةِ

“Seek help in patience and prayer”

Corán 2,45

أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّيْلِ وَقُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ ۖ إِنَّ قُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًۭا

“Establish worship at the going down of the sun until the dark of night, and (the recital of) the Qur’an at dawn. Lo! (the recital of) the Qur’an at dawn is ever witnessed.”

Corán 17,78

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿٥﴾ إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا

“But lo! with hardship goeth ease, Lo! with hardship goeth ease”

Corán 94,5–6

وَقَالَ رَبُّكُمُ ٱدْعُونِىٓ أَسْتَجِبْ لَكُمْ

“And your Lord hath said: Pray unto Me and I will hear your prayer.”

Corán 40,60

وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِۦ نَفْسُهُۥ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ ٱلْوَرِيدِ

“We verily created man and We know what his soul whispereth to him, and We are nearer to him than his jugular vein.”

Corán 50,16

Texto árabe: Tanzil

Ver todo lo que hace la app

En el App Store

Los horarios de oración, el calendario y los recordatorios de tu rama, calculados en tu iPhone.

Descargar en el App Store
Un código QR que abre ActivePray en el App Store

¿Estás en un ordenador? Escanea con la cámara de tu iPhone para obtener la app.